开放粤语字典 【高】 〔高〕 gōu 【尔】 〔尔〕 yíh 【夫】 〔夫〕 fū
打桌球是“督波” 督发duk1的音。
B:我唔就系你嘅uncle咯。
黄球=鸡蛋,绿球=草波,咖啡球=啡波、朱古力,蓝球=蓝波、篮球,粉球=pink波,黑球=黑柴 相关术语:一颗星=一ku,走球=较波,白球入袋=嗒死、冲凉,打不中球=miss,造斯诺克=set波,普通架杆=length,加长架杆=超级。

来打球的话,那么吃完饭之后打完球之后再去吃,那么你用广东话的话,你可以下载一个在线翻译,直接就可以求出广东话到底是怎么说了。

而香港是英语粤语通行区,大量的英语被直译成粤语,从而成为了粤语的一部分,像拜拜、打波都属于这种情况。打波,即打ball也,就是打球。真正的早期粤语还是说的打球,只是音调和普通话不一样而已。

普通话说“梧也”,刚好是形容粤语这个语句的发音。在传统粤语中没有“梧也”的语句,至少中、老年不明何意,更不会用。而在年轻人用于欢呼的语境,例如打高尔夫一杆入洞、或打游戏赢了,会发出一句:梧也!应该来自英语。
点解最近冇人揾我出街噶?(这句已经是广州话的表达了)成日系屋企好闷噶,(同上,广州话表达)幸好明天徐老板找我去打球,(好彩听日徐老板叫我去打ball)可以去锻炼锻炼咯 (宜次可以去锻炼下啦)。
【不知道下午有没有人打球】粤语说:【唔知下昼有冇人打球】。注:1.在上述语境中“不知道”,地道粤语说“唔知”(“道”字省略)。2.“下午”通常说“下昼”。3.因为没有标准的谐音,建议用粤语相关软件听发音。
라딩韩国人比较常用这个外来语 골프 를 치다你这么说也能听懂
上一篇:打高尔夫用什么杆
下一篇:打高尔夫用英语怎么写